Descripción del vehículo por el vendedor
**Traducción:**
Vehículo de primera mano, modelo Volkswagen Tiguan, año 2019, motor 1.5 litro con transmisión automática 6 velocidades Hyundai Aisin, versión de lujo. Inspección del vehículo prevista para septiembre. Tres reparaciones de pintura en el vehículo sin cambios de componentes, asientos de cuero, techo panorámico, volante multifuncional, monitor de presión de los neumáticos, faros diurnos, aire acondicionado regulable, pantalla grande para la navegación, sistema de seguimiento de velocidad, consumo de combustible de más de 5 litros por 100 kilómetros, precio real: 80,000 yuanes.
Estimados socios concesionarios de autos en el extranjero:
Dado que todos los listados de vehículos en la plataforma son publicados de forma independiente por concesionarios de autos nacionales, puede haber discrepancias entre la descripción de la información del vehículo y la condición real del mismo, y las condiciones del vehículo pueden no estar estandarizadas. Para proteger sus derechos de transacción, tenga en cuenta lo siguiente:
[Año/mes R] es la fecha de registro en China.
[Año/mes P] es la fecha de fabricación proporcionada por el proveedor de la base de datos en China.
La información del vehículo que se muestra en esta página (incluido el modelo del vehículo, la configuración, el kilometraje, el precio, etc.) es solo información inicial proporcionada unilateralmente por los concesionarios de autos nacionales y no constituye el compromiso final de la plataforma sobre el estado del vehículo;
Asegúrese de ponerse en contacto con el concesionario de autos directamente a través del sistema de chat directo de la plataforma para verificar información clave como la configuración específica, la condición real del vehículo, los registros de mantenimiento y la integridad de los procedimientos del vehículo en detalle;
Se recomienda solicitar informes de inspección profesionales, videos reales del vehículo desde múltiples ángulos y otros materiales de verificación a los concesionarios de autos nacionales, y confirmar completamente el estado del vehículo antes de avanzar con la intención comercial.
